萤印刷株式会社

以与客户的信赖关系为坚实基础，萤印刷力求迅速理解客户当前需求，作为客户的最佳伙伴向客户提供最佳方案。为此，营业部门与企划部门紧密合作，始终致力于信息收集。
以周全的营业方针为指导，与客户共享高目标意识，为经营和市场营销战略提供最有效地多元化信息及高品质产品和服务。
与传统的文本编写团队携手向跨媒体团队转变。
从而实现图像、音频、视频等新媒体表现手段。

• 邮编：550-0013 大阪市西区新町2丁目4番2号 难波筋SIA大厦9楼
• TEL：06-6537-0900
• FAX：06-6537-3200
• URL：http://www.hotaru-printing.com/

株式会社HOTARU Corporation

以动态化演示提案来满足客户的多元化需求是策划的基本姿态。
提升印刷公司的技术，为客户量身定制最佳方案。
为满足各种商业模式的需求，我们与客户共同探索，积极行动，力求取得最佳结果。
此外，我司可将数据通过多元化媒体进行组合，结合各种表现形式，提供更有效的沟通工具。
在信息社会中，为应对不断变化的客户需求，我司始终领先一步进行创造，积极提案。

• 本田工厂
  邮编：550-0022 大阪市西区本田1-5-2
  TEL：06-6556-7780
  FAX：06-6556-7781
  URL：http://htc.hotaru-printing.com/

HOTARU (THAILAND) CO.,LTD.

萤印刷（泰国）是2008年7月刚刚设立的事务所。该公司将网点设置在泰国首都曼谷，以经济增长显著的亚洲为起点，并将欧盟，大洋洲市场为目标开展事业，其未来发展可以预见。

• Unit 3E, 3rd Floor, Ocean Insurance Building 163
• Surawongse Road, Suriyawongse,
• Bangrak, Bangkok 10500
• Tel：02-6344450-1
• Fax：02-6344452
• URL：http://www.hotaru-th.com/